Capitán América: Civil War - Guía completa de referencias y huevos de Pascua del Universo Marvel

Este artículo consta de nada más que Capitán América: Guerra Civil spoilers. Tenemos una revisión sin spoiler aquí.

Como se esperaba, Capitán América: Guerra Civil está absolutamente repleto de referencias de Marvel Comics. Hice todo lo posible para ponerlos todos en un solo lugar, pero si me perdí algo, avíseme en los comentarios. o en Twitter y lo mantendré actualizado. Y ahora que está disponible en Digital HD (a partir del 2 de septiembre) debería ser un poco más fácil detectar todas las pequeñas cosas que podríamos haber pasado por alto la primera vez.

Mira Capitán América: Civil War en Amazon

Entonces, vayamos ...



- Es sorprendente lo mucho que de esta película sigue siendo Capitán América 3 , a pesar de cuánto de esto está lleno de cosas relacionadas con los Vengadores. Capitán América: El Soldado del Invierno fue una adaptación flexible del primer año de la época de Ed Brubaker y Steve Epting como equipo creativo en Capitan America , y el núcleo de esta historia, la redención de Bucky Barnes todavía tiene muchas similitudes con eso.

Por un lado, los cómics de Brubaker y Epting, aunque firmemente establecidos en la actualidad, desplegaban flashbacks constantemente para completar los espacios en blanco de la historia de Bucky y Cap. Entonces, los flashbacks de esta película a períodos de tiempo anteriores son una especie de sucesor espiritual de los cómics.

Cómics de la guerra civil contra la película

- Entonces, comencemos con lo más obvio aquí. Capitán América: Guerra Civil se basa libremente en Guerra civil , una historia de cómic de Mark Millar y Steve McNiven. Digo 'basado libremente' porque en realidad lo es. Todos estos dos tienen en común la idea de la regulación gubernamental de los superhéroes y una división liderada finalmente por el Capitán América y Iron Man.

'Los Acuerdos de Sokovia' se refieren a los eventos catastróficos desde el final de Los Vengadores: La era de Ultron . No importa cuántas personas salvaron los Vengadores allí, el costo en daños y vidas humanas fue asombroso ... sin mencionar el desastre de relaciones públicas que debe ser 'la IA creada por un superhéroe intentó destruir el mundo arrojando un país desde la órbita'.

De verdad, los malditos gub'mint buscarán cualquier excusa para aprobar leyes que restrinjan la libertad, ¿no es así? De todas formas…

En los cómics, el evento incitador era más una preocupación local, no internacional. En ese caso, fue la destrucción de una ciudad por un grupo errante de superhéroes de bajo nivel bien intencionados pero tontos que filmaban un reality show. Lo que ambas versiones de la historia tienen en común es que alguien explotó, llevándose a un grupo de inocentes con ellos.

Lo que causó la división entre los héroes en los cómics fue que el plan era que todos registraran sus identidades reales con el gobierno para que pudieran ser organizados y monitoreados. Tony Stark lo siguió con bastante facilidad, Steve Rogers no.

Puedo decir con seguridad que la película ilustró esta división y el razonamiento detrás de ella con mucha más elegancia que los cómics.

- También es interesante que una de las cláusulas de los Acuerdos de Sokovia es que los Vengadores se convertirían en una operación autorizada por la ONU. Durante muchos años en los cómics, los Vengadores sí tenían una sanción de la ONU, aunque en su mayoría operaban como un organismo independiente. Parece que las cosas serían un poco más restrictivas aquí.

- El personaje de Alfre Woodard se identifica solo como 'Miriam' en la película, pero esta es Miriam Sharpe. Al igual que en los cómics, Miriam perdió a un hijo debido a las desventuras de los superhéroes explosivos antes mencionadas. Sin embargo, la Miriam de los cómics lidera una cruzada muy pública (y de mal gusto) en los medios, mientras que aquí, ella solo hace una declaración más tranquila y digna a Tony Stark. De nuevo, mejor que los cómics.

- Cuando Clint Barton empieza a darle una mierda a Tony por ser 'el gran futurista', es como burlarse de algunos diálogos del Nuevos Vengadores: Illuminati tema que configuró los acontecimientos de la Guerra Civil. Esencialmente, Tony habló y habló sobre ser un 'futurista' y por eso sabía que se aprobaría una ley que dificultaría la vida de los superhéroes. Fue un diálogo de cómic torturado y sin sentido, y bueno en esta película para burlarse de ella de una manera discreta.

También me lo han señalado ACE y Drume en los comentarios que Robert Downey Jr. publicó un álbum de música en 2004 con el título 'The Futurist'. Está disponible en Spotify.

- Sin embargo, toda la escena de escape del helicóptero me recordó levemente a esta escena de los cómics ...

Pero mucho más en la nariz fue esa escena durante el último lanzamiento de Steve / Tony, donde finalmente vemos lo que sucede cuando los repulsores a plena potencia se encuentran con un escudo hecho de un vibranium / adamantium (¿qué? ¡Una palabra aquí incluso si Marvel no está en la pantalla!) ¡Aleación!

Eso vino de la portada de Guerra civil # 7, el capítulo final del cómic.

Capitán América: Civil War Heroes

Conocemos a dos nuevos héroes cruciales en esta película, aunque en realidad, uno de ellos es bastante familiar.

¿Quién es la Pantera Negra?

- Black Panther apareció por primera vez en Cuatro Fantásticos # 52 de Stan Lee y Jack Kirby. El debut de Panther se produjo justo en el punto óptimo de lo que es absolutamente el pináculo de la colaboración Lee / Kirby, y fue, con mucho, el personaje de cómic negro de más alto perfil jamás creado en ese momento. La versión de Black Panther que encontramos en esta película es bastante fiel al espíritu del original, así que es genial.

T’Challa se ha convertido en una pieza esencial de la mayor mitología de Marvel, y escribimos más sobre el increíble trabajo que hizo Jack Kirby con el personaje. aquí mismo.

- La implicación debería ser que el rey T'Chaka también fue una vez la Pantera Negra en su juventud. Realmente no tocan demasiado la línea de sucesión de Panther, pero espero que obtengamos mucho más de eso en su propia película.

- Estoy bastante seguro de que se supone que la dama calva de Wakandan que amenaza a Black Widow es miembro de Dora Milaje, la guardia real de Wakandan compuesta exclusivamente por mujeres.

- Hablando de Wakanda, ahí es donde estamos en esa primera escena posterior a los créditos. La tecnología de Wakanda está muy por delante del resto del mundo, así que si alguien puede 'curar' a Bucky, es ellos.

Incluiré esta próxima entrada tan cercana a T’Challa porque involucra el único cómic en el que probablemente leerás sobre él ...

- Everett Ross de Martin Freeman ha estado dando vueltas al gobierno del Universo Marvel desde Ka-Zar # 17 en 1998. Sin embargo, no necesitas saber nada sobre eso. Lo que es más importante (y relevante para su interpretación en esta película) es su aparición en la versión de Reginald Hudlin y John Romita Jr. La pantera negra serie de 2005. Es una lectura divertida y una sólida introducción al mundo de T’Challa, con Everett Ross actuando como su guía personal de Black Panther. Ver también: La pantera negra serie de Christopher Priest y otros que precedieron a esa, que se dice que es una gran influencia en la próxima película.

Escribí un poco más sobre Black Panther (y Spidey) en este otro artículo solo dedicado a las escenas posteriores a los créditos.

Spider-Man en Civil War

- Spider-Man apareció por primera vez en Fantasía asombrosa # 15 en 1962, donde fue creado por Stan Lee y Steve Ditko (posiblemente con la ayuda de Jack Kirby). En serio, en este punto, Spider-Man ha sido el rostro de Marvel como entidad durante aproximadamente cinco décadas, y estoy bastante seguro de que nadie que lea esto necesita algo en forma de explicación adicional, ¿verdad? Por supuesto que no.

Pero lo que es más genial de este Spidey es que es la primera vez que tenemos un Spidey de energía nerviosa y con la boca adecuada en la pantalla grande. Tom Holland también se parece mucho a un chico de 15 años que acaba de recibir poderes. El diálogo de Spidey (y las bromas de Peter / Tony) suena como si hubiera salido de las páginas de un cómic reciente de Brian Michael Bendis o Dan Slott.

- Ojalá hubiéramos podido ver mejor el disfraz casero de Spider-Man en el que Peter estaba corriendo antes de que Stark le diera el nuevo atuendo. I amor Disfraces de Spider-Man de bajo presupuesto. Esas gafas eran geniales.

- La 'sorpresa' de Tony de que May es la tía de Peter y su divertido 'bueno, venimos en todas las formas y tamaños' es una especie de burla ante la 'sorpresa' de Internet de que alguien tan joven y atractivo como Marisa Tomei interpretaría a la tradicionalmente mayor May Parker.

- De una manera indirecta, tiene sentido que esta sea la película que introdujo a Spider-Man en el Universo Cinematográfico de Marvel. Dentro de las páginas de Guerra civil , Tony Stark y Peter Parker sí compartían un vínculo, y Peter se puso del lado del movimiento a favor del registro mientras trabajaba para Tony. Esa versión de Spidey era mucho más antigua, con un Peter Parker casado de veintitantos años, que decidió revelar públicamente su identidad secreta para mostrar su apoyo al lado de Tony Stark.

Todo eso terminó desapareciendo porque los cómics son una locura (y a veces no son muy buenos), por lo que no hay razón para pensar demasiado en ello.

- En la escena posterior a los créditos, no estoy seguro de cuál es la función real de esa luz roja de araña que sale del tirador de telarañas de Peter, pero seguro que se parece mucho a la vieja 'señal de araña' Spidey. brillaría para molestar a los criminales.

Los otros vengadores

Entonces, aprendemos algunas cosas interesantes sobre los buenos del Team Cap y del Team Iron Man ...

- La revelación de que Sharon Carter / Agent 13 está relacionada con Peggy Carter no fue una sorpresa para los fanáticos de toda la vida. Cap y Sharon tuvieron su propio romance desde hace mucho tiempo en los cómics, aunque es incluso más complicado de lo que ves en la pantalla. Puedes aprender un poco más sobre eso. haciendo clic aquí …¡si te atreves!

- El Falcon nombrando a su dron 'Redwing' no es un accidente. En los cómics, Sam Wilson tiene un halcón como mascota (un poco obvio, lo admito), y debido a las travesuras de la ciencia de los supervillanos (¡los cómics!) Los dos comparten una especie de vínculo psíquico que permite que el halcón actúe como los ojos y oídos de Sam.

El dron es más fácil, seguro. Pero vamos ... ¡un halcón real!

- Nunca en mis sueños más locos imaginé que veríamos los primeros florecimientos de un romance entre Vision / Scarlet Witch en la pantalla grande, pero aquí estamos. Los coqueteos de Vision con Wanda son definitivamente un indicador de lo que vendrá para ellos, y me encanta que haya pequeños elementos de familiaridad alrededor, como cómo lo llaman 'Viz'.

En serio, inscríbeme en un spin-off protagonizado por estos dos.

- Con líneas como 'Sabía que debería haberme estirado', esto es lo más cercano que hemos visto a Hawkeye del todo el mundo golpeado y exhausto perpetuamente que fue retratado como absolutamente esencial, perfecto, debes leerlo todo ahora mismo. Hawkeye cómic de Matt Fraction y David Aja.

- Probablemente no tenga que explicarle esto a nadie, pero las partículas Pym también le han otorgado a Ant-Man la capacidad de convertirse, bueno, en el Hombre Gigante. La identidad del Hombre Gigante se asocia tradicionalmente con Hank Pym, no con Scott Lang, pero santo moley, ¿no estás feliz de poder ver que eso suceda aquí?

- Hablando de Hawkeye y Ant-Man, ¿puedo señalar que finalmente pudimos ver este momento de los cómics?

- Le debo un agradable agradecimiento a Kurt en los comentarios de este… de hecho, hay un precedente de cómic en el que Rhodey necesita mejoras cibernéticas para seguir funcionando como un héroe. Fue un poco más espantoso en los cómics (Rhodey quedó cuadrapléjico a raíz de un ataque terrorista), pero a raíz del cómic Guerra civil , Rhodey terminó siendo más un cyborg que un hombre de traje.

- Mike Priest en los comentarios señaló las similitudes entre la lesión de Rhodey y algo más que sucedió en el Guerra civil cómics, donde Bill Foster / Goliath fue asesinado por una versión clonada de Thor. Ese es básicamente el momento que se usó para ilustrar cuán insensato era tener héroes peleando entre sí, al igual que el momento de Rhodey fue aquí.

Capitán América: Villanos de la Guerra Civil

Muy bien, hablemos de los malos ...

- El oficial soviético a cargo de programar al Soldado de Invierno para sus misiones es Vasily Karpov, quien fue presentado en el quinto número de los cómics de Brubaker / Epting Cap. Ahora, ese es un personaje con un nombre de los cómics que podemos identificar, pero dado que el maguffin de la película es en realidad un grupo de otros 'soldados de invierno', nos lleva a otro punto sobre estos villanos ...

- Si bien nunca se nombran, el hecho de que los otros soldados de invierno estuvieran bajo el control de Karpov indica que se supone que son los súper soldados soviéticos. Entre ellos, la clave sería Alexi Shostakov, el Guardián Rojo. Si bien en realidad nunca se lo nombra en la película, me imagino que el tipo de cabello oscuro y secuestrado es el equivalente del Universo Cinematográfico de Marvel al Guardián Rojo.

Nunca se hizo explícito que se supone que estos otros soldados de invierno son los súper soldados soviéticos de Marvel, pero eso es lo que siento por todo el asunto. Seré honesto, desearía que no los hubieran matado a todos de esta manera, porque ese tipo de toma de tierra de estos personajes podría haber sido una experiencia realmente genial. Capitán América 4 o algo.

¡ACTUALIZAR! Grant en los comentarios dice que el chico malo de cabello oscuro se acredita como 'Josef', y de hecho había un Guardián Rojo llamado Josef Petkus. Todavía no he podido verificar el asunto de 'Josef' (todavía necesito ir para verlo de nuevo), pero si esto es cierto, ¡prácticamente confirma todo este asunto de los Guardianes Rojos / Súper Soldados Soviéticos!

¿Quién es Crossbones?

- Quizás recuerdes al viejo Brock Rumlow de Capitán América: El Soldado del Invierno , pero aquí está, con el equipo Crossbones en toda regla.

Sin embargo, a diferencia de su contraparte de la película, Crossbones se transformó completamente en un supervillano en las páginas de Capitan America # 359-360. Fue creado por el escritor que realmente dio forma al Capitán América de mi infancia, Mark Gruenwald, y Kieron Dwyer, a quien considero uno de los artistas de cómics más subestimados de su tiempo.

La primera aparición de Brock, por cierto, viene en una historia llamada La caza de Bloodstone , que es una lectura tremendamente divertida y tonta. Es el apogeo de la locura de los cómics del Capitán América de la década de 1980. Los fanáticos del tipo de villanos coloridos y la tecnología exagerada que el clásico GI Joe la caricatura que estaba entregando estaría de enhorabuena con esto. En serio, es como si Cap y SHIELD fueran GI Joe y los villanos fueran simplemente desechados de COBRA.

Supongo que es un poco fastidioso que se haya eliminado otro vínculo potencial con el legado de Red Skull. Independientemente, Crossbones es un villano soldado por excelencia y una pieza divertida de la historia de Cap para tener en la pantalla, incluso como un personaje menor. Simplemente se suma a toda la autenticidad de que se trata de una película de Cap y todo.

¿Quién es Zemo?

- El misterioso barón Zemo de Daniel Bruhl es un poco más complicado, ya que se parece muy poco a su homólogo del cómic, lo cual es una vergüenza, porque santo cielo esa versión del cómic de Zemo ...

Zemo apareció por primera vez sin nombre en un flashback en Vengadores # 4 en 1964, el mismo problema que trajo al Capitán América a la actualidad. Verás, resulta que Cap y Bucky estaban en una misión en el castillo de Zemo cuando tomaron el tren expreso para suspender la animación. Zemo luego apareció correctamente en las páginas de Sargento. Furia y sus comandos aulladores # 8 e hizo las rondas de la forma habitual que lo hacían los supervillanos en Marvel Comics durante los años 60.

Pero tengo un apego bastante personal a Zemo, ya que el primer cómic del Capitán América que leí fue una copia antigua de Capitan America # 168, que presentó al hijo de Zemo, Helmut (que luego se llamaba 'el Fénix' ... no debe confundirse con el personaje de X-Men). Este cómic, con su historia de cómo el anciano (Heinrich) Zemo era un imbécil abusivo ya que esa tonta mascarilla púrpura estaba literalmente pegada a su cara por Adhesive X me asustó muchísimo (yo era un niño fácilmente influenciable), y Zemo rápidamente se convirtió en uno de mis supervillanos favoritos de Marvel.

De todos modos, de vuelta a la pista ...

La versión de Zemo que encontramos en la película casi no se parece al ex nazi de los cómics, aunque hay algunos indicios de que no es un tipo particularmente agradable, a pesar de su apego a su familia. Aparte del nombre (y quizás el acento), el único otro guiño real al cómic Zemo es la mención de su padre. No solo está vengando la muerte de su esposa e hijo, sino también la de su papá. Y dado que este es Helmut Zemo, podemos asumir con seguridad que el nombre de su padre era Heinrich. Quizás su papá también era un idiota. ¿Quién sabe?

Escribimos mucho más sobre la historia de Zemo aquí.

Cosas al azar

- La prisión flotante / sumergible se conoce como 'La balsa' y eso es directamente de Marvel Comics. Excepto en los cómics, la balsa se encuentra en el East River de Nueva York, cerca de Ryker's Island.

La versión de pantalla grande es un poco más remota.

Hay un pequeño paralelismo aquí con la prisión que Tony Stark y Reed Richards construyeron en la versión de cómic de Guerra civil para contener supervillanos y superhéroes que no cumplen. La cuestión es que esa prisión en realidad te dejó en la Zona Negativa, un concepto presumiblemente ligado a 20th Century Fox en este momento.

- No parece haber un paralelo de Marvel Comics para el desafortunado Dr. Broussard, pero me pregunto si su nombre es un reconocimiento a Stephen Broussard, un productor de Iron Man 3 , Capitán América: El primer vengador y otros proyectos de Marvel.

- La muerte (de vejez) y el funeral de Peggy Carter en el cómic tuvieron lugar hacia el final del mandato de Ed Brubaker como escritor del Capitán América. Está disponible en Amazon en este volumen si está interesado.

- Tony se refiere de manera divertida a Bucky como 'Candidato de Manchuria' hacia el final. El candidato de Manchuria fue una novela de Richard Condon (que nunca he leído), pero también es una película de suspenso de la Guerra Fría de 1962 absurdamente buena protagonizada por Frank Sinatra. Totalmente digno de su tiempo. Jonathan Demme lo volvió a hacer en 2004, pero nunca me molesté con ese. Probablemente debería hacerlo ya que Demme es un buen director, pero de verdad, mira la versión de 1962.

- Convertir al General Ross en Secretario de Estado Ross es una maniobra genial, y supongo que es una evolución razonable para el personaje que tradicionalmente es el dolor en el culo menos favorito de Hulk. Vale la pena señalar que durante un breve período en los cómics, Tony Stark fue Secretario de Defensa. Y Cap casi se postula para presidente. Pagaría todo el dinero para ver que suceda cualquiera de esas cosas en una futura película de Marvel.

- Me parece que los Stark estaban transportando algún tipo de derivado de la fórmula del súper soldado en la noche de ese desafortunado viaje en auto. El agudo C Moesta en los comentarios señala que la fecha de la muerte de los Stark (a través de un recorte de periódico) ha sido constante desde la primera Hombre de Acero película.

- Además, la fecha de la muerte de los Stark coincide totalmente con el titular de 'Muerte de Stark' que vimos en los archivos de Hydra durante Capitán América: El Soldado del Invierno !

- ¿Alguien más notó que la extraña celda de detención personal (¿qué es esto, La lista negra ?) en el que se mantiene a Bucky se designa como D-23? D23 es la convención anual de fanáticos de Disney, y es probablemente donde pronto comenzarán a tomar todas sus imágenes de Marvel en lugar de San Diego.

- Esto es brillante, y no puedo creer que me lo perdiera, pero ese es Jim Rash como el tipo del MIT que molesta a Tony por una parte de la Beca de Septiembre. Rash es familiar para los fanáticos de Russo Bros. como Dean Pelton en Comunidad . (gracias a Kevin Skinner de Crass Monkey de Nueva York por señalar esto)

Si me perdí algo, avísanos en los comentarios. o gritarme directamente en Twitter y seguiremos actualizándolo hasta que esté completo.

Autor

Rick Morton Patel es un activista local de 34 años que disfruta viendo series en caja, caminar y teatro. Es inteligente y brillante, pero también puede ser muy inestable y un poco impaciente.

Él es francés. Es licenciado en filosofía, política y economía.

Físicamente, Rick está en muy buena forma.