Revisión del episodio 14 de la temporada 5 de Breaking Bad: Ozymandias

Esta revisión contiene spoilers.

5.14 Ozymandias

Bueno, no podemos decir que no fuimos advertidos.



Vince Gilligan ha estado construyendo Ozymandias sobre el Breaking Bad podcast de información privilegiada durante semanas, identificándolo como su episodio favorito de toda la serie. Aaron Paul ha estado tuiteando con entusiasmo desde al menos el comienzo del año sobre lo locas que se iban a poner las cosas en los últimos episodios, y también está la cita de Bryan Cranston sobre el 'pantano de la fealdad' de Den of Geek. entrevista Aludí la semana pasada. Luego está ese título, que alude a un poema de Shelley que describe de manera famosa y evocadora la naturaleza transitoria del poder y cómo incluso el más grande de los imperios ... especialmente el más grande de los imperios, todos serán inevitablemente reducidos a polvo:

“Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes: ¡Mira mis obras, oh Poderoso, y desespera!” Nada más queda. Alrededor de la decadencia de ese colosal naufragio, ilimitado y desnudo, las arenas solitarias y niveladas se extienden muy lejos '.

Ah, y también están los sesenta episodios anteriores. Probablemente deberían habernos avisado. El mundo de Breaking Bad como lo imaginó Vince Gilligan siempre ha sido intensamente moral, un mundo de fuego y azufre y justicia del Antiguo Testamento, donde ninguna mala acción, exhibición de arrogancia o incluso lapsus de concentración quedan impunes. A menos que seas Walt, por supuesto, quien, gracias a su inteligencia y habilidad sobrenatural para mentir tanto a sí mismo como a todos los que lo rodean, hasta este momento ha logrado navegar su camino a través de este paisaje infernal relativamente ileso, la lógica moral que tiene. dictaba el destino de sus diversos enemigos que aparentemente no se aplicaba a él. Pero Walt saliendo del caos relativamente ileso siempre iba a estar fuera de discusión, dramáticamente hablando, y estoy seguro de que la mayoría de nosotros sospechamos durante mucho tiempo que Walt solo ha estado postergando su merecido, en el proceso acumulando una deuda kármica considerable. eso siempre iba a tener que ser reembolsado.

Sin embargo, ¿pensaste honestamente que alguna vez se pondría tan mal?

Los primeros informes dicen que Ozymandias fue el episodio en vivo más visto de Breaking Bad alguna vez en los EE. UU., presumiblemente, esto abarca principalmente a aquellos que se han puesto al día con los episodios anteriores del programa a través de cajas de DVD y Netflix, pero probablemente también haya más de unas pocas personas que vinieron por primera vez por curiosidad. Tienes que preguntarte de qué habrían hecho Ozymandias - un episodio de televisión tan visceral y perturbador como nunca he visto - y si considerarían regresar para otra hora de miseria aplastante la próxima semana.

Se aferró a su tema de decadencia y colapso con el mismo tipo de intensidad que ha prestado a los tensos juegos del gato y el ratón entre Walt y sus némesis en series anteriores; la diferencia aquí es que en lugar de perseguir tus nervios, esto fue directo a tu corazón y tu estómago. Fue, de nuevo, un castigo físico, con una cualidad surrealista de pesadilla que recordaba algo así como los últimos diez minutos de Réquiem por un sueño o, más cerca de casa, la última escena de la cuarta temporada Espacio de rastreo , que hasta este episodio fue probablemente el punto culminante de la serie en términos de evocar un horror mareado. Solo la escena en Espacio de rastreo duró solo un par de minutos; en Ozymandias estuvimos en el hoyo durante los cincuenta minutos completos.

El tono del episodio se estableció cuando Hank y Gomez fueron asesinados antes de que los créditos iniciales tuvieran la oportunidad de rodar. El adorablemente leal Gomie ni siquiera fue asesinado en la pantalla, pero Hank al menos pudo salir, como Mike antes que él, con uno de Breaking Bad Raras bombas F, desplegadas para lograr el máximo efecto contra el detestable tío Jack. La muerte de Hank es difícil de enmarcar como verdaderamente noble: después de todo, muere en una zanja de dinero de la droga en el desierto, pero al menos demuestra en sus últimos momentos que comprende el mundo de Walt mejor que él: está poblado por hombres. con las que no puedes razonar y, a veces, simplemente tienes que dejar de quejarte, callarte y aceptar tu castigo como un hombre. Así que adiós Hank y adiós Dean Norris: esto fue, en cualquier medida, una evolución notable tanto en términos de carácter como de rendimiento. Es responsable de muchos de los mejores momentos de la serie: el enfrentamiento en el estacionamiento con los Mellizos, el incidente de Danny Trejo / Tortuga, Walt Whitman en el baño, Schraderbrau, y si nunca vuelve a trabajar, habrá creado un personaje que se quedará. en la memoria de las personas durante años y años por venir.

Sin embargo, el programa tiene poco tiempo para estar de luto por Hank antes de pasar a la siguiente cosa terrible, terrible que sucede, así que nosotros tampoco. Después de la muerte de Hank, Walt entra en modo de represalia total, señalando a un Jesse acobardado a los neonazis y exigiendo su asesinato, presumiblemente por despecho. Este es el razonamiento clásico de Walt: poner la muerte de Hank en la puerta de Jesse debido a su información, en lugar de cargar con la carga él mismo. Sin embargo, afortunadamente para Jesse, Todd cambia de opinión sobre la ejecución en el último segundo y le pide a su tío que le salve la vida. Como resultado, el personaje más desafortunado de la televisión se salva y solo tiene que lidiar con ser brutalmente torturado y obligado a ser esclavo en un laboratorio de metanfetamina. ¿Esperar lo?

Antes de eso, Walt pateó al pobre Jesse mientras estaba deprimido al finalmente revelar que estuvo presente en la muerte por sobredosis de su ex novia Jane y optó por no salvarla. Este hilo de la trama, que quedó pendiente desde finales de la serie dos, casi se resolvió en Volar (también dirigido por Rian Johnson, quien dirigió este episodio junto con las películas Ladrillo y por supuesto Looper ) cuando Walt casi le dice los frijoles a Jesse, pero finalmente llegó a un punto crítico aquí, de una manera que era inesperada pero, sin embargo, totalmente lógica. Cualquier posibilidad de que Walt y Jesse se unan para enfrentarse al vil tío Jack y su familia debe verse gravemente debilitada por esta revelación de otra de las imperdonables transgresiones de Walt contra Jesse.

En medio de todo esto, Walt perdió la mayor parte de su fortuna ante los neonazis, el dinero que se ha gastado estos episodios finales luchando tan duro por proteger. El último episodio presagió la comprensión de Jack de que el gran Heisenberg es en realidad un poco tonto, y su nueva manera con Walt aquí es un clásico acoso, demostrando que las bolas actúan magnánimas mientras que al mismo tiempo le dan una recompensa irrisoria pocos minutos después de congelar su cuñado. Sin embargo, Walt todavía tomó con gusto el barril de dinero: probablemente sea una coincidencia, pero en un espectáculo que constantemente se basa en el pesado simbolismo de los insectos, Walt se veía por todo el mundo como un escarabajo pelotero en el desierto mientras rodaba su carga contaminada a casa hacia su familia.

Tan aplastante como el destino de Hank, Gómez y Jesse fueron, sin embargo, el verdadero genio de Ozymandias es la forma en que trajo la dinámica familiar que está en el corazón del espectáculo a un primer plano: en las últimas temporadas, mientras hemos estado atrapados en la emoción de las elaboradas partidas de ajedrez criminal en las que Walt se ha involucrado y sus violentas consecuencias, ha sido fácil ignorar el impacto asfixiante que las acciones de Walt han tenido en su familia. Uno de los mayores éxitos de esta temporada ha sido convertir a Skyler en el personaje más interesante del programa: moralmente comprometido, sí, y desesperado por cuidar de su familia, pero lejos de la figura caricaturesca de Lady Macbeth que podría ser.

Aquí, después de que Marie le dice que Walt ha sido arrestado por Hank, ella se derrumba, solo para que Marie le ofrezca una rama de olivo, diciéndole efectivamente que todavía está dispuesta a creer que Walt la manipuló para cooperar con él: lo cual, por supuesto, lo hizo, de nuevo algo que es fácil pasar por alto entre la carnicería de los episodios recientes. Marie luego persuade a Skyler para que le cuente todo a Walt Jr., una revelación que tiene lugar fuera de la pantalla, una decisión creativa que algunos pueden encontrar sorprendente, pero que sentí que tenía sentido de la misma manera que no se nos mostró un primer plano de Hank. un disparo en la cara: algunas cosas son tan crudas que, en última instancia, solo tienes que apartar la mirada de ellas.

La charla de Marie y la reacción aterrorizada de Walt Jr claramente tienen un efecto en Skyler, y sin duda informa su reacción a las súplicas apasionadas de Walt de huir una vez que toda la familia regrese a la casa. Cuando él evade su interrogatorio sobre Hank (que se hace eco de la legendaria escena '¿Dónde está Wallace?' De El alambre ) ella se rebela casi al instante: el director Rian Johnson enmarca su toma para que tanto el teléfono como el bloque de cuchillos de cocina tengan el mismo protagonismo, y nos invita a adivinar a cuál de ellos irá Skyler.

Ahora que sospecha que Walt mató a un miembro de la familia, resulta que no se arriesga y protege a Walt Jr con un salvaje tajo con el cuchillo: la pelea subsiguiente entre los tres es difícil de ver, la corriente emocional latente de toda una temporada de La disfunción familiar finalmente se manifiesta como una fea violencia doméstica. En uno de los momentos de humor más negros de la serie, Walt se libera y grita '¡Somos familia!' a la pareja mientras blandía un cuchillo manchado de sangre; pero luego volvemos a la tierra con un golpe con una toma POV desgarradora e inolvidable: un Skyler petrificado y Walt Jnr encogidos en el piso frente a un monstruo que recientemente es irreconocible para ellos.

No se equivoquen: Walt puede haber perdido su fortuna de metanfetamina antes en el episodio, pero esto es lo que realmente representa el desmoronamiento de su imperio: las mismas personas a las que entró en el mundo criminal para atender y proteger, ahora viviendo con un temor genuino de que él va a ser quien los asesine. Él es el que llama, de hecho: este disparo es verdaderamente el poderoso Walt mirando sus obras y desesperado.

Sin embargo, todavía no se asimila del todo en este punto: Walt todavía está en modo de represalia irreflexiva y le arrebata a la bebé Holly de un histérico Skyler. Al escuchar a su hija preguntar lastimeramente por 'mamá', parece darse cuenta de la gravedad de sus acciones y llama a su casa a Skyler, mientras la policía alerta lo escucha.

Lo que sigue es uno de, si no la escenas mejor escritas y más poderosamente actuadas en la historia del programa. Es una obra maestra de matices y complejidad que realmente creo que puedes ver una y otra vez y llegar a una conclusión diferente sobre las motivaciones de Walt y Skyler cada vez. Al verlo por primera vez, estaba absolutamente convencido de que Walt, sabiendo que la policía estaba escuchando la llamada, se estaba implicando deliberadamente como el único arquitecto de su negocio de metanfetamina al mismo tiempo que se caracterizaba a sí mismo como un marido abusivo a los ojos de la policía, por lo que absolviendo a Skyler de cualquier responsabilidad. En una segunda y tercera visualización, sigo pensando que este es el caso, y creo que también está claro que Skyler es muy consciente de que esto también es el juego de Walt; pero también capté lo que claramente era una frustración genuina de Walt hacia Skyler, y que quizás él, sin embargo, usó la llamada como una oportunidad para desahogar algo real hacia ella. Definitivamente hay una sensación muy real de que él se siente herido y traicionado por ella de la misma manera que fue traicionado por Jesse, y tal vez incluso algo de arrepentimiento y confusión sobre por qué ella no podría estar más agradecida con él por todo lo que ha hecho por ella. .

Ya ha habido algunas especulaciones en línea de que el monólogo furioso de Walt es efectivamente un dedo medio para muchos Breaking Bad fanáticos que odian activamente a Skyler, reformulando muchas de sus quejas teñidas de misoginia (ella se queja demasiado, por qué no puede dejar que Walt siga con eso, no sabe de qué está hablando, etc.) haciendo que las digan un hombre desesperado que afecta (o quizás no hay afectación después de todo) el tono de un marido abusivo. Esta es una lectura muy interesante, y bien puede ser el caso, pero personalmente no creo que esta escena necesite esta capa de autorreflexividad para que funcione: funciona perfectamente bien como una demostración de la dispersión y daño de Walt. psique como está, es decir, que está corrompida por la rabia y la ilusión, incluso cuando está en medio de lo que es, creo, un gesto noble en última instancia, rindiéndose como lo hace con la bebé Holly poco después.

La conmovedora escena de apertura muestra a Walt llamando a Skyler durante su primera cocina con Jesse en la casa rodante, y elaborando una historia loca para explicar su ausencia de la cena. Es una de sus primeras mentiras con ella sobre su vida criminal, y la llamada telefónica al final de Ozymandias posiblemente podría ser el último. Pero en ambas escenas, está mintiendo para protegerla de una realidad sombría: en la primera, es que él está en el negocio de la metanfetamina, en la segunda, es que ella estaba en el negocio de la metanfetamina. Es solo en la última llamada telefónica que Skyler se da cuenta de cómo Walt está usando sus mentiras como arma, y ​​tal vez a la luz de todo lo que ha sucedido, ella posiblemente comience a comprender sus motivaciones por primera vez. Esa es la triste ironía del llamado de Walt: su acto final de protección patriarcal y su regalo final a la familia es una gran mentira más en la que todos pueden participar posiblemente por el resto de sus vidas.

Ahora, lo único que le queda por hacer por ellos sin causarles más dolor y sufrimiento completado, no le queda nada a Walt más que dejar todo atrás: su vida, su familia, el trabajo de su vida, y tanto a Heisenberg como a Walter White, cuando se va. Albuquerque perdido y roto, en busca de algo nuevo en arenas solitarias y niveladas que se extienden lejos.

Leer Paul's revisión del episodio anterior, To’hajiilee, aquí .

Sigue a Paul Martinovic en Twitter para más charlas de Breaking Bad y opiniones poco elaboradas.

Sigue nuestro Feed de Twitter para noticias más rápidas y chistes malos aquí mismo . Y ser nuestro Amigo de Facebook aquí .